通讯技术文件翻译-通讯设备产品说明书翻译
通讯技术文件翻译是苏州捷优翻译公司受理的技术文件，主要包括新科技通讯设备产品说明书、手册类文件的翻译。
以下为公司词库中的部分通讯类英语词汇，供大家参考：
电压、电阻和电容等参量 Parameter(Voltage, Resistance and Capacitance) VRC
电压表 Voltmeter
电压调整器 Voltage Regulator
电压告警范围 Voltage Alarm Range
电压驻波比 Voltage Standing Wave Ratio VSWR
电影点播 Movie On Demand MOD
电涌吸收器,过压吸收器 Surge Absorber
电源 Power Supply
电源插框 Power Plug-in Shelf
电源存储器 Electric Power Storage EPS
电源断,切断电源,电源中断,掉电 Power-Off
电源分配显示板 Power Distribution Display Card
电源监控 Power Supply Monitoring
电源接地 Power Ground
电源馈线 Power Feeder
电源连接器 Power Connector
电源模块 Power Module
电源软线 Power Cord
电源系统 Power System
电支路 Electric Tributary ETP
电支路插槽 Electric Tributary PDH ETP1S
电支路接口单元 electrical tributary interface units
电支路转换器 Electric Tributary Transformer ETP1T
电子数据互换 Electronic Data Interchange EDI
电子信息互换系统 Electronic Information Exchange System EIES
电子资金转帐 Electronic Funds Transfer EFT
电阻器 Resistor
垫片 Gasket
吊环螺栓 Eyebolt
吊扣 Suspension Clasp
调测配件 Fittings for Commissioning
调测整机 Debugging Integrated Equipment
调度程序 Scheduler
调度通信系统 Dispatch Communication System
叠加网 Overlay Network RON
叠加写盘 Overlap Writing
顶侧板 Top-Side Door
顶盖、底盖、盖板 Top Cover, Bottom Cover, And Cover Board
顶门板 Top Door
顶面板 Top Panel
定（方）向增益 Directive gain
定标频率 Beacon frequency
定界和定位 Delimiter and LocalizationDelimiting and Locating
定力矩扳手 Torque wrench
定时 Timing
定时参考信号 timing reference signal
定时传输管理单元 Timing/Transmission and Management Unit TMU
定时调整控制环 Time Adjustment Control Loop
定时供给单元 synchronization supply unit SSU
定时提前量 Timing Advance TA
定时信号供给系统 Timing System
定位螺钉 Positioning Screw, Set Screw
定位片,衬垫 Spacer
定向天线 Directional antenna
定向无线电 Directional radio
定向小区 Directional cell
定向重试 Directed retry
动态带宽分配 Dynamic Bandwidth Allocation DBA
动态非等级路由选择 Dynamic Non-Hierarchical Routing
动态服务器页面技术 Active Server Pages ASP
动态配置 Dynamic Configuration
动态随机存取存储器 Dynamic Random Access Memory DRAM
动态信道分配 Dynamic Channel Allocation DCA
动态信令跟踪 Dynamic Signaling Tracing DST
动态主机配置协议 Dynamic Host Configuration Protocol DHCP
动作指示符 Action Indicator AI
抖动传递特性 Jitter transfer function
抖动容限 Jitter toleration
读取值 Read-Out Values
读中继属性失败 Fail To Read Trunk Attribute
独立的,自含的,已配套的,设备齐全的 Self-Contained
独立局，独立交换局 Standalone Exchange
独立控制信道 Standalone dedicated Control Channel SDCCH
独立式 Standalone
独立同步装置 Standalone Synchronous Equipment SASE
独立系统 Stand-Alone System
独立于业务的构件 Service Independent Building Block SIB
独立专用控制信道 Stand-alone Dedicated Control Channel SDCCH
独石电容 Leaded Multilayer Ceramic Capacitor
端口 Port
短距 Short range, short haul
短路光纤 Short-circuiting Optical Fiber
短消息服务（业务） Short Message Service SMS
短消息关口MSC Short Message Service Gateway MSC SMS-GSMC
短消息关口互连MSC Gateway/Interworking MSC G/IW MSC
短消息互联MSC Short Message Service Interworking MSC SMS-IWMSC
短消息小区广播 Short Message Cell Broadcast SMSCB
短消息业务 Short Message Service SMS
短消息中心 Short Message Service Centre SM-SC
短消息中心（用于短消息业务） Short Message Center (used for SMS) SMC
段 section
段开销 Section Overhead SOH
断环 broken ring
断开 Disconnect DISC
断开方式 Disconnection Mode DM
断开模式 Disconnected Mode DM
断开请求 Disconnect Request DR
断链 Broken Link
断纤 fiber cut
断续比,通断比 Break-Make Ratio
队列管理 Queues Management
对称网络,平衡网络 Balanced Network
对等计算 Peer-To-Peer Computing
对地电压 Voltage To Ground
对端 Opposite End
对端局 Opposite Office
对方局 Opposite exchange
对告（对端告警） Remote Alarm
对话框 Dialog Box
对接 Interconnection
对接传输设备 Butting Transmission System
对接端,相邻端 Abutting End
对接接头,邻接接头 Connector
对准,校准,调整定位,排列成行 Alignment
多波长光放大器 multi-wavelength optical repeater
多程序加载 Multiple Program Loading
关键词：通讯技术文件翻译 通讯设备产品说明书翻译
